Deshalb sagen die Leute Messingköpfe

Wann haben Sie das letzte Mal einen Messingkessel benutzt?? Oder sogar einen gesehen? Wahrscheinlich nicht in letzter Zeit. Es ist also seltsam, dass "auf Messingkesselbeschwerden zuging" zum Ausdruck des Überflusses geworden ist und sich auf das konzentriert, was wesentlich ist. Sind Messingköpfe wirklich so grundlegend? Woher kommt dieser Ausdruck überhaupt überhaupt??

Der Satz erschien erstmals Ende des 19. Jahrhunderts, aber seine genauen Ursprünge bleiben in Streit bleiben. Einige argumentieren, es bezieht sich auf die Messingköpfe, die bei Polsterung verwendet werden, was erklären würde, wie der Ausdruck bedeutet, dass die Oberfläche zu den wichtigsten Aspekten von etwas schneidet. Aus der Tatsache wurde möglicherweise herausgewachsen, dass der Polsterer beim Wiederholungsmöbel die Stoffabdeckung entfernen musste, um zum Rahmen des Stuhls zu gelangen.

Eine weitere populäre Theorie ist, dass der Ausdruck Cockney reimt Slang für "Fakten."Diese Form des Englischen, die aus Londoner East End stammt, würde die Bedeutung eines Satzes verdecken, indem sie in Phrasen oder Wörtern anstelle von Wörtern, mit denen sie sich gereimt haben, tauschen (e.G. "Queen" wäre "gebackene Bohne" und "Pub" würden "rub-a-dub-dub" sein). Also, wenn jemand die Höflichkeiten überspringen und sich zu den Fakten begegnen wollte, haben er sich stattdessen entschieden, stattdessen "Messing -Tacks" zu sagen.

Entsprechend Das amerikanische Heritage Dictionary of Redewendungen, Es könnte auch darauf hinweisen, dass "Tacks in einen Verkaufszähler gehämmert werden, um präzise Messungspunkte anzuzeigen."

Wie auch immer es tatsächlich entstand, es dauerte Zeit, bis es von Amerikanern aus dem Englischen übernommen wurde. Als Anatoly Liberman, Autor von Wort Ursprünge und wie wir sie kennen, In einem Blog -Beitrag für die Oxford University Press weist Theodore Dreiser den Ausdruck in Zitaten in seinem 1911 -Roman immer noch an Jennie Gerhardt, Schreiben: "Es war wie sein Bruder, zu 'Messing Tacks zu kommen.AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

Liberman bezieht sich auf die Diskussion des Begriffs im wissenschaftlichen Journal Notizen und Abfragen, in dem ein Mitwirkender vorschlug, dass es aus dem britischen Begriff entstand."

"Bedeutet dies, dass in den United States Messing Tacks anstelle von Blechnesseln besonders häufig waren?" er fragt. "Was ist über die Verwendung von amerikanischen Messingkörpern in den achtzehn Sechziger und zuvor bekannt? Vielleicht haben diejenigen, die nach dem Ursprung der Sprache gesucht haben."

Allerdings kam es zum u.S., In den späten 1920er Jahren war es weit verbreitet. Zum Beispiel t.S. Eliot benutzte den Ausdruck in seinem 1926 Sweeney Agonistes: "Das sind alles Fakten, wenn Sie zu Messingkesseln kommen: Geburt, Kopulation und Tod."

Der Begriff ist ähnlich, eine Reihe anderer Ausdrücke, die die gleiche Idee haben, z. seit ungefähr 1860.

Ein neuerer idiomatischer "Bottom", der an die Stelle von "Messing Tacks" einnehmen kann. Entsprechend der Wörterbuch der Redewendungen, es "spielt auf die betreffende Ausgabe des detaillierten ('nitty') und möglicherweise unangenehm ('kernig') an."Und für weitere Fakten wetten wir, dass Sie nicht wissen, hier sind 33 obskure Fakten, die Sie als totales Genie abbauen lassen.

Um mehr erstaunliche Geheimnisse über das Leben Ihres besten Lebens zu entdecken, klicken Sie hier uns auf Instagram zu folgen!